Programme de visites d'éducation du CNERH

Préparation pour une visite

Monsieur, Madame,

L’Équipe des visites sur place du CNERH sera heureuse de collaborer avec votre établissement pour examiner les procédés d’éthique de la recherche avec des êtres humains. La visite faite chez vous offrira une occasion d’accroître la protection et le bien-être des participants humains à la recherche et de promouvoir l’application de normes d’éthique élevées dans les recherches avec des humains. L’Équipe compte se réunir avec des intervenants clés de l’établissement, y compris le recteur ou son remplaçant désigné, le bureau administratif supérieur chargé de superviser les procédés d’éthique visant la recherche avec des humains, les présidents et les membres du (des) CER, les chercheurs universitaires, les étudiants des deuxième et troisième cycles et les participants à des projets de recherche. Il y aura peut-être aussi des intervenants partenaires avec lesquels l’Équipe aurait avantage à se réunir, selon vous.

L’établissement doit remplir deux questionnaires et les retourner au siège du CNERH, avec les documents complémentaires, au moins deux semaines avant la visite sur place. Le questionnaire A (format Microsoft Word) met l’accent sur les questions de gouvernance, et il doit être rempli et signé par la personne qui assume la responsabilité globale du procédé d’examen éthique de la recherche faite avec des humains. Le questionnaire B (format Microsoft Word) porte sur le processus d’examen employé par le(s) CER [comité(s) d’éthique pour la recherche] de l’établissement. Le président de chaque CER doit le remplir et le signer.

Les données de chaque établissement sont cependant confidentielles. Toutefois, le CNERH condense chaque année l’ensemble des données issues des visites sur place, le document ainsi rédigé servant de repère pour évaluer les procédés d’éthique de la recherche avec des humains. Le condensé est ensuite diffusé sur le site Web du CNERH.

Si vous avez des questions sur l’un ou l’autre des questionnaires, n’hésitez pas à envoyer un courriel à bureau@ncehr-cnehr.org ou à composer le (613) 233-5445.

Bien à vous,

Barbara McGillivray, présidente sortante du CNERH

Téléchargez cette lettre (PDF, 35KB)
Téléchargez le questionnaire A (PDF, 28KB)
Téléchargez le questionnaire B (PDF, 52KB)